Le “TOKYO Design Manhole Digital Rally”, invitant les participants à explorer des regards d’égout artistiques et des lieux touristiques dans les 62 arrondissements de Tokyo, revient cette année !
Nous organisons une exposition et un talk show à Anime Tokyo Station pour mettre en lumière le charme de ces regards d’égout uniques.

[Exposition]

(1) Date et heure
Samedi 12 octobre 2024 - Dimanche 13 octobre 2024
11h00 - 19h00 (dernière admission à 18h45)

(2) Lieu
Anime Tokyo Station, 1er étage

(3) Contenu
Carte des regards d’égout design à travers Tokyo
Exposition de répliques de couvercles de regards d’égout
Diffusion de vidéos sur ces couvercles, et bien plus encore !
Les participants qui complètent un sondage recevront des produits “Tokyo Tokyo” en quantité limitée (selon l’ordre d’arrivée).

[Talk Show]

(1) Date et heure
Samedi 12 octobre 2024
13h00 - 14h00

(2) Lieu
Tokyu East No. 5, 14e étage
(bâtiment abritant Anime Tokyo Station)

(3) Capacité
60 participants (préinscription requise ; tirage au sort en cas de dépassement du quota)

(4) Comment s’inscrire
Accédez au formulaire via le lien ci-dessous et remplissez les informations demandées.
Si plus de 60 candidatures sont reçues, un tirage au sort sera effectué. Les gagnants seront contactés.
Date limite d’inscription : Lundi 30 septembre 2024, à 23h59.

(5) Invités
Comédienne de doublage : Aoi Koga（古賀葵）
Passionné de regards d’égout : Shoji Morimoto（森本庄治）
Présentatrice : Michelle Nozomi Yamamoto（山本ミッシェールのぞみ）

Comédienne de doublage : Aoi Koga（古賀葵）
Aoi Koga, voix de Kaguya Shinomiya dans “Kaguya-sama : Love Is War”, a remporté le prix de la meilleure actrice aux Seiyu Awards.
Passionnée par les manholes, elle a découvert cette fascination lors de ses voyages.

Enthousiaste de manholes : Shoji Morimoto（森本庄治）
Shoji Morimoto a découvert sa passion pour les regards d’égout en tombant sur un à Nagano. Il a inventé le terme “manholer” pour désigner les amateurs de regards d’égout et la phrase “Nice Manho!” (beau regard !). Il promeut activement ces objets fascinants à travers des conférences lors d’événements tels que le Manhole Summit, des publications, des apparitions télévisées, des cours pour enfants et sur les réseaux sociaux. Il collabore avec le TOKYO Design Manhole Digital Rally depuis 2021.

Présentatrice : Michelle Nozomi Yamamoto（山本ミッシェールのぞみ）
Nozomi Yamamoto est une présentatrice et passionnée de regards d’égout japonais. Née aux États-Unis et ayant grandi en Europe, elle a travaillé en tant que journaliste pour NHK, avant de devenir présentatrice pour NHK World-Japan. Elle est également professeure invitée à l’Institute of Technologist et enseigne à temps partiel à l’Université Hosei, l’Université Wako, et l’Université Niigata Sangyo (cours à distance). Elle aime explorer et rechercher des regards d’égout uniques lors de ses déplacements à travers le pays. Elle a également participé à de nombreux Manhole Summits à Saitama, Ikeda, Tokorozawa et Okazaki.

Site officiel TOKYO Design Manhole
https://tokyo-manhole2024.com/

Coordonnées
Bureau du TOKYO Design Manhole Digital Rally
Téléphone : 0570-095-222.
E-mail : tokyo-manhole@aap-jim.com
Horaires d’ouverture : 9h00 - 17h00
(y compris les week-ends et jours fériés, sauf du 28 décembre au 5 janvier)